waqul lilladziina laa yu/minuuna i'maluu 'alaa makaanatikum innaa 'aamiluun
[11:121] Dan katakanlah kepada orang-orang yang tidak beriman: "Berbuatlah menurut kemampuanmu; sesungguhnya Kami-pun berbuat (pula)."
[11:121] And say to those who do not believe: Act according to your state; surely we too are acting.
wantazhiruu innaa muntazhiruun
[11:122] Dan tunggulah (akibat perbuatanmu); sesungguhnya kamipun menunggu (pula)."
[11:122] And wait; surely we are waiting also.
walillaahi ghaybu ssamaawaati wal-ardhi wa-ilayhi yurja'u l-amru kulluhu fa'budhu watawakkal 'alayhi wamaa rabbuka bighaafilin 'ammaa ta'maluun
[11:123] Dan kepunyaan Allah-lah apa yang ghaib di langit dan di bumi dan kepada-Nya-lah dikembalikan urusan-urusan semuanya, maka sembahlah Dia, dan bertawakkallah kepada-Nya. Dan sekali-kali Tuhanmu tidak lalai dari apa yang kamu kerjakan.
[11:123] And Allah's is the unseen in the heavens and the earth, and to Him is returned the whole of the affair; therefore serve Him and rely on Him, and your Lord is not heedless of what you do.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar